Jean posa doucement sa main sur le front brûlant de la jeune femme.
Ecoutez, votre bébé se présente mal. C'est pour cela que vous souffrez. Je vais devoir vous opérez mais ne vous en faites pas, je sais parfaitement comment faire et tout va bien se passer. Lorsque vous ouvrirez les yeux tout sera fini et vous aurez votre petit bébé dans les bras, bien vivant.
Elle lui fit un sourire rassurant. Puis, elle prit une seringue qu'elle avait remplie de morphine. Elle l'injecta doucement à la jeune femme. Lorsqu'elle fut sûre que la jeune femme était totalement endormie, elle tâta son ventre et constata que les contractions se calmaient.
Elle prit un peu de béthadine, passa une compresse imbibée de béthadine jaunatre sur le ventre de la jeune femme et fit une incision au scalpel. Elle atteignit enfin l'utérus et aperçut le nouveau né, la tête en haut. C'était un accouchement par le siège, ce qui expliquait la douleur de la jeune femme. Elle sourit et murmura pour le bébé :
Salut petit homme ! Bienvenue au monde ! On peut dire que tu nous as fait une entrée avec tambour et trompettes !
Elle posa son scalpel et glissa doucement ses mains pour prendre l'enfant. Elle coupa le cordon et lui donna une petite claque dans le dos. L'enfant hurla de toute la force de ses petits poumons, aspirant goûlument sa première gorgée d'air de sa vie. Jean l'enveloppa dans une couverture et le posa dans un petit lit. Elle revint et recousut la mère. Puis, elle approcha le petit lit de l'enfant de celui de sa mère et sortit, laissa la jeune femme se réveiller et découvrir la petite fille à ses côtés. Elle alla rejoindre Logan dans le couloir, heureuse que tout ce soit bien passé.